Voz do Povo nº62 04-02-1912

sas a abertura da herança.
Luiz Domingues da Silva Dias
2.º Anno Certã, 4 de fevereiro de 1912 Nº 62
DIRECTOR A
Augasto todrigues = E RR
‘ Administrador E» ;
ZEPHERINO LUCAS fe: 1 |
E» ;
| Assignaturas.
Anno…… 1200. Semestre… Goo rs.
Parao Brazil. …… « 5ipooo réis (fracos)
Pago adiantadamente
“Não so restituem os originaes
REDACÇÃO E ADMINISTRAÇÃO
Travessa do Serrano, 8
CERTA
Typographia Leiri—e LnEsIReIA
Proprielade la EMPREZA DE PROPAGANDA LIBERAL
Annuncios
Na 3.º e 4.º paginas, cada linha….. 30 Is.
N’outro logar, preço convencional
Annunciam-se publicações de que se receba
um exemplar
Medida justa!
Um dos actos do governo provisorio
foi modificar o tradícional
regimen da contribuição de
registro, collectando as transmissões
a favor de descendentes.
:
Sem discutir agora.as rasões
de justificação para essa medida,
nem tão pouco a sua opportunidade,
não resta duvida que
essa profunda alteração nos habitos
do nosso povo causou aqui
e ali não pequenas perturbações.
Uma das consequencias immediatas
d’essa medida tributaria
era a obrigação em que os
herdeiros se achavam constituidos
de, no praso de 30 dias a
contar do obito, participarem á
competente repartição de finan-
Mas, o nosso. povo, desconhecedor.
como é das leis, ignorava
absolutamente que passara a ser
obrigado a praticar um acto a
que não estava habituado, e que,
não o praticando, incorria nºuma
multa relativamente pesada.
D’ahi o forçado levantamento
d’autos de transgressão que todos
sabiam involuntaria, mas
que, no cumprimento das leis e
instrucções regulamentares, se
tornava necessario effectivar.
Nada mais injusto, moralmente
falando, por que deviam as
instancias superiores dar instrucções
aos funccionarios que tornassem
este periodo transitorio
como de ilucidação ao povo.
Não o fizeram e não podiam
os funccionários espalhados pelos
concelhos obviar aos graves
inconvenientes que todos viam.
Exposta a questão por algumas
pessoas desta villa ao nosso
illustre representante e patricio,
sr. almirante Tasso de Figueiredo,
este, compenetrado da
justiça da pretensão, tomou a
iniciativa de propôr ao parlamento
uma medida de caracter
transitorio que viesse remediar
osinconvenientes que por todo
o paiz já se fazia sentir.
E bem louvavel iniciativa foi
essa, pois que por diploma de
3o de dezembro foram mandados
annular todos os autos de
transgressão que com aquelle
fundamento. haviam sido levantados,
dilatando-se até ao proximo
mez de março O praso para
apresentação das participa- ções.
O serviço relevante que aquelle
nosso presado amigo prestou
ao paiz é d’aquelles que mais
engrandecem a Republica. Apro-
“veitando, com essa disposição
transiteria, tantas pessoas que
estavam em risco de ser condemnadas
como transgressoras
duma lei de que nunca tinham
ouvido falar, aproveitou tambem
ao prestigio das instituições, que,
na verdade, estava sofrendo
com o clamôr que justamente
se estava levantando.
E”. preciso agora que daqui
por diante se cumpra a disposição
legal que manda participar
os obitos que dão logar a herança,
sejam quaes fôr os herdeiros,
pois não mais poderá ser relevada
essa falta.
N’um dos proximos numeros,
daremos alguns esclarecimentos
que habilitem o povo a dirigirse
convenientemente n’este importante
assumpto, de forma a
não incorrer em qualquer sancção
penal, mas, desde já, accentuamos
que todo e qualquer
fallecimento que dê logar a abertura:
d’herança, ainda que do
mais insignificante valor, deve
ser participado á repartição de
finanças, no praso de 30 dias.
Às pessoas que nos lêem pedimos
se dignem divulgar, o
mais possivel, esta indicação,
collaborando assim na educação
e cultura do nosso povo, evitando
que elle seja sacrificado com
penalidades a que legitimamente
se pode eximir.
Greves
A passada semana foi cheia d’incidentes
desagradaveis, provocados
pela greve decretada pelas classes,
operarias da capital a proposito dos
acontecimentos d’Evora.
Deploramos, bem sinceramente,
tão desagradaveis successos; e sobretudo.
os nossos dirigentes operarios
não raciocinarem que estes actos
perturbadores da ordem publica, influem
bem desagradavelmente no
futuro do nosso paiz, desprestigiando-
nos aos olhos do estrangeiro, exgotando
os nossos ja tão depauperados
recursos, impedindo o nosso resurgimento
político e economico, e
tornando mesmo possivel a perda da
nossa nacionalidade,
Bem sabemos que não só os dirigentes
operarios são responsaveis
por este estado de coisas. Outros,
de maior categaria, tambem para
elle teem contribuido. Patriotico seria
que todos agora se compenetrassem
do melindre da situação, bastando
para isso que… se límitassem
a cumprir o seu dever.
Situação política
Devido a divergencias que surgiram
entreo ex-ministro das Colonias
e os restantes membros do governo,
ácerca da solução a dár á
velha e debatida questão do caminho
de ferro de Ambaca, pediu
aquelle a sua demissão, que lhe foi.
concedida. s
A estabilidade ministerial não foi,
porém, abalada com esse. incidente,
e bom foi que assim succedesse,
por que, como mais desenvolvidamente
expozemos no nosso. numero
anterior, o paiz só tem a perder
com a sequencia de governos de pe:
quena duração, perdidos assim para
a larga obra de administração e
fomento que a nação urgentemente
reclama.
O ministro que sahiu, foi já substituido
pelo illustre tenente coronel
d’engenheria, Joaquim Bazilio
Carreira e Sousa de Albuquerque
e Castro, homem de reconhecido
talento, que, como aquelle, se acha
filiado no Centro Democratico, conservando
assim as forças parlamentares
representadas no governo a
mesma situação.
—o pannp ide————— —
José Nunes da Malta
Este nosso illustre amigo dignouse
offerecer-nos. alguns exemplares
da sua interpellação ao ministro do
Fomento sobre caminhos de ferro.
N’ella se versa brilhantemente o
assumpto que tanto prende a nossa
attenção. No proximo numero daremos
um largo extracto do substancioso
trabalho d’aquelle nosso illustre
amigo, a quem, reconhecidamente
agradecemos a gentiliza da sua offerta.
E
EL CONES Dm —
Gatunices
No dia 27 foi preso Alexandre
Antunes ou Alexandre Alves, por
ter furtado ao marchante Abilio, de
Pedrogam Grande, 19 ovelhas que
veiu vender ao marchante José Santo,
: E
—No mesmo dia tambem pelas
vinte horas foi preso quando se!
achaya escondido atraz de uma pipa,
na loja de Josefa da Conceição,
na Praça da Republica, Higino.
As auctoridades. estão dispostas
a punir rigorosamente os amigos do
alheio que lhe caiam nas mãos, no
que as louvamos porque assim livrarão
esta pacata região, de taes
individuos.
E —— «DOC =————
Musica
No dia 28 tocou na Alameda do
Carvalho, até ás 16 horas da tarde,
sob a habil regencia do seu mestre
sr. José Queiroz, a Sociedade Patriota
Certaginense, sendo ouvida
com geral agrado. :
———«DOVIC=— — —
Registo Civil
O movimento de registos de 24 a
31 do mez findo foi de:
NAS BIN to So rates dao ola gado 1
O Distes oussar ie O Ars pose
CRONICAS |
7 o paite do dia 25
Nas escolas da Alemanha e da
America ha a dansa e o canto, São
dois exercícios fisicos excelentes, O
canto alarga o torax, robustece os
pulmões e a laringe, A dansa é o
melhor exercicio fisico para meninos.
Põe em movimento um grande nu:
mero de orgãos. Mas tanto um como
outro não se restringem apenas a
agir na educação fisica, tem tambem
o seu logar na educação sociale
estetica. Se nas nossas escolas se
ensinasse o canto e a dansa, o nosso
paiz seria mais estetico, perderia um
pouco este caráter monotono e re
servado. Les pontugais sout toujours
gais é apenas uma rima. A verdade
ue les portugais .sout toujours
enlidudss
Criticam-se as nossas expansões
e as nossas alegrias. E para se ser
grande homem é preciso não se
arriscar nunca uma palavra. mais
leviana, não se sair nunca: d’uma
rigida compostura’ de gestos e de
palavras. Eu sou pouco para essas
coisas. Sou um: insubmisso: eum
revoltado. -Formulei para mêu uso
o seguinte principio —a vida é-tão
curta que não vale -a pena vivê-la
dentro d’uma jaula, Pertenço: ao
grupo dos selvagens. Sendo “livre
desde criança, sem a vigilancia: direta
de ninguem desde os 12 anos,
fiquei assim, rude e aspero de maneiras,
fazendo gréve contra os formalismos,
não sabendo conversar
com uma senhora, nem» assistir a
uma soirée chic. j
Quasi que nunca tinha assistido a
um baile, d’estes que são comme il
faut. Limitavame da entrada, a
passar em revista as totletes das
senhoras, a admirar-lhes o sentimento
estetico, mas não me atrevia
a penetrar lá dentro, conscio do
maladroit das minhas maneiras, receioso
das criticas. Nunca soube,
sequer, dansar uma polka. A minha
selvageria atinge o maximo. Estava
bom para embaixador! Eu pensei
alguma vez em estar no Gremio até
quasi ás 8 horas da manhã?! Nem
mesmo contava entrar na sala do
baile. Receiava que a solenidade da
festa me obrigasse a uma posição
forçada e a um formulario de perguntas
e respostas, sem poder tracar
a perna, numa continencia de
linguagem, que me não concedia
uma aa de gracejo. Eu suporto
todos os sacrificios—si bien que
ma— mleno s o do silencio. E, como
o amigo Zeferino, tambem tenho
bicho carpinteiro e não posso estar
muito tempo no mesmo, sitio.
Receiava ainda que a minha presença,
a minha parte nos sporis da
dansa fôsse desagradavel ás senhoras,
que a custo por lá me suportassem,
a encanecer no corpo e no
espirito, desleixado e melancolico.
E ficava-me pelo bridge, recolhendo
cedo: ao meu: leito de celibatario,
para ler algumas paginas de prosa,
ou me esquecer, numa deliciosa |
revérie, dos prosaismos € cuidados
da vida!
é
m
Não sabia que estava já em plena
Beira, n’esta nossa querida Beira,
pobre e montanhosa, paciente e
resignada, sobria e franca, e que não
ha outra como ela— sien est si beau.
– Não tinha feito ainda o meu estudo
da psicologia feminina certaginense.
Mendo as, muito elegantes,
nos seus vestidos caros, eu não conhecia
a afabilidade desprentenciosa
das senhorás da Certã, a intima
cordialidade d’este meio beirense,
despreocupado e livre, sem acidentes
nem sobrancerias. O baile do
dia 25 deu-me aso a que eu concluisse
o meu estudo e me integras
se, quasi por completo, na vida certaginense.
E” a mais bela harmonia
social que-eu conheço, que é preciso
não afrouxar, antes robustecer
cada vez mais. Ficou-me uma impressão
sgradabilissima d’aquela noite.
As horas passavam-se magnificas,
rapidas, instantaneas..
Estava a gente a desejar que O
sr. Nunes da Mata, para um arranjo
de fusos, detivesse o planeta por
algum tempo ou desse aos relogios
ordem de se esquecerem. Nada
houve que não fôsse harmonico, que
destoasse do conjunto, desde o chá
ao chocolate, desde o bufete até ao
cotillon. As ornamentações, artisticas.
A recitação, um primor. Às senhoras
D. Maria do Ceo e D. VirginiaBatista,
deixaram-me uma impressão
deliciosa. Não tenho ouvido
recitar muito melhor. Tiveram uma
dição linda, artistica e inteligente.
A meu ver, deram uma nota muito
simpatica á festa e bom seria
que, de vez em quando, nos ocios
das valsas e das polkas, se fizesse
um pouco de dição, coisas ligeiras,
esteticas da frase e da ideia. No
cotillon, marcas engraçadissimas,
muito espirito e bom gosto.
A senhora D. Nati Carvalho deve
ter-se sentido satisfeita e o amígo
Adrião tambem. Sobretudo nas
respostas sem graça-—-ou coisa que
o valha—havia frases bem feitas,
de muito espirito e de muita filosofia:
As prendas magníficas, mimosas,
a capricho. O amigo Anibal Carvalho,
scintilante de graça e de bom
humor. Emfim, tudo um primor.
Nem faltaram os flistos, que, como
prologos de namoro, tem ainda mais
poesia, sem estarem sujeitos ás suas
vicissitudes.
Já me não admiro, pois, de o
baile do aniversario do «(Gremio
Certaginense» ser tão acariciado,
tão anciosamente esperado.
E” que ha croguites e poesias,
amor e sandyichs, fiambre e recitações,
pilherias e cotillon, dansa-se e
flirta-se. Desempoeira-se o espirito
e areja-se 0 coração, impera a ale:
gria e a familiaridade.
Bailes do Gremio, eu vos saúdo
pela: vossa candura e jovialidade,
pelas horas deliciosas que proporcionaes
e pelas ilusões de que povoaes
os nossos cabelos braricos.
Quem me dera ja cá o dia 25 de
janeiro de 1913…
Eurico,
—s — oc ——
Pedrogam Pequeno
Abriu no dia 30, ao serviço pu–
blico, a estação telephonica d’aquella
importante povoação do nosso
concelho.
— 2 O09OC— -——
Comicio
Deve hoje realisar-se em Pedrogam
Grande, um comício de propaganda
democratica, promovido pelo
sr. Antonio Jacintho David, a que
entre outros, se espera assista O sr.
doutor Bernardino Machado.
.. = PEER POE +
Pela Camara
Por ter sido feriado o dia 31 do
mez findo, não se realisou a sessão
da Commissão Municipal Adminis-
Hativa.
VOZ DO Povo
E curiosidade nas ereanças
A sr* D. Virginia de Castro e
Almeida, lamenta, como nós, que a
maioria das mães não aproveite a
ancia que as creanças teem de saber,
e que: origina a serie interminavel
de perguntas com que ellas
de continuo nos brindam, ancia que:
chega ás vezes a ser castigada como
um delicto, não obstante ser,
como s. ex.* muito bem diz, o meio
mais poderoso que a Natureza põe
ao nosso alcance para desenvolver
a mentalidade infantil.
Consequentemente à auctora affirma:
— «Parece-me que é um dever
tão sagrado para a mãe instruir-se
por fórma a poder responder aos
seus filhos de um modo justo e sensato,
como pôr-se ao facto das regras
de hygiene que devem presidir
ao seu desenvolvimento physicos
»,
E, quando instruída, a auctora
quer que a mãe não só não deixe
nenhuma pergunta sem resposta como
tambem que responda sempre
com a verdade, porque:
— «A verdade é uma atmosphera
de pureza que deve envolver a mãe,
uma atmosphera carregada dos elementos
mais preciosos para todas
as futuras germinações.
«Responder com probidade ..e
quando as perguntas envolvam questões
dificeis, ter a sinceridade, a coragem
de dizer simplesmente que
não sabemos». Far
Mas ha, talvez, um inconveniente
n’essa franqueza; não estar a creanca
em condições de comprehenderlhe
o mérito, e fazer-lhe mau effeito
a confissão da nossa ignorancia.
Um rodeio, uma divagação que
não saia fóra do assumpto será,
talvez, mais adequada ás circunstancias.
Temol-o feito grande numero de
vezes sem visivel inconveniente nem
pis nós nem para o auctor da emaraçosa
pergunta. ;
Luiz Leitão.
ER
«VOZ DO POVO»
Do nosso numero anterior foi apenas
distribuida a 1.º folha. Um erro
de paginação inutilisou-nos completamente
a 2.º pagina. ;
D’este lapso typographico pedimos
aos nossos leitores nos relevem.
– Chronicas tripeiras
(A Simões Gomes Ferreira)
A RUA DOS CLERIGOS
(Conclusão)
ras, escapadas de. longinguos timbres
de cristal, n’essa rua, um só
hymno vibrará, que não será mais
do que a repercussão, por todas as
quebradas d’essa aorta commercial,
do côro harmoniosissimc, que se
evola de todos os labios portuenses:
a canção do trabalho.
Rhuy Pires.
=—— —S000€— ———
As novas estampilhas
Devem entrar, brevemente, em
* circulação as novas. franquias postaes
da Republica. |.
As primeiras a apparecer são o
bilhete postal e a estampilha de um
centavo (10 réis). Virá a seguir a estampilha
de cinco centavos, destina
daas cartas para os paizes da União
postal internacional; depois a estampilha
de dois e meio centavos (25
réis), e successivamente, as fórmulas
de meio centavo, quarto de centavo
(para jornaes) e dois centavos,
e por ultimo as de preços mais elevados,
visto serem as que teem menos
extracção. ‘
UM PERFIL,
Fazer um perfil é alguma coisa
como fazer um quadro. E” preciso
o brilho das tintas, a harmonia dos
contornos, a miniciosidade dos detalhes
e a abundancia dos termos.
De todos os generos da literatura;
o descritivo é o mais dificil e o mais
ingrato, O que exige maior propriedade
de expressões e mais scintilações
de frase.
São precisas palavras que tenham
côres, que tornem aprasiveis todas
as solidões, que movimente e avivente
tudo. Está nisso a superioridade
de Zola. Paulo Bourget é mais
realista na concepção do plano.
Eça lança a frase com mais elegancia,
com mais arrojo. Mas Zola
é mais fiel na discrição, mais minucioso
nos detalhes. Ler Zola é ver
os campos, e as boninas, subir ás.
colinas e descer aos vales, ouvir o
murmurar dos regatos eo zumbir
dos insectos, o balir das ovelhas e
os latidos dos cães, sentar-se á sombra
das arvores, à hora da sesta, e
conversar com os trabalhadores, entrar
nas choupanas’e ouvir as mulheres
ao sol, que maldizem. A gente
vê a natureza movimentasre,
agir, ora sorridente e benevola, ora
enraivecida e colerica. E a vida em
toda a sua realidade n’uma alternativa,
n’uma continuidade, em toda
a sua rotação. Assim é preciso que
seja um perfil, uma especie de Kaladelscopio,
atravez do qual se vê a
pessoa perfilada no seu traje habitual,
na normalidade da vida quotidiana.
Nós não podemos modificar,
a nosso talante, a natureza.
Dizer que uma coisa é bela quando
é simplesmente formosa, boa
que é apenas sofrivel, não é fazer
literatura.
E’ fazer uma pintura de côres
berrantes, que a’ homens de gostos
medianos repele com. desdem. Nada
ha mais belo do que a verdade.
Nenhum de nós póde acrescentar
um centimetro á sua altura, nem
dar brilho ao que é de si descolorido.
Lávem lá um negro com: sa:
bão. Bem diz o provetbio francez—
sauoner un negre. Sejamos sempre
justos € logicos.
* Façamos antes a nossa apreciação
subjetiva, sem querermos meter
a nossa imaginação pelos olhos dos
outros.
Não vos direi, por isso, que a minha
perfilada é uma formosura ou
um anjo. E’ bonita simplesmente.
Tem uns sorrisos encantadores, frescos
como os das criancas, semelhantes
a gotas de orvalho na relva dos
valados.
Sorriu-me uma vez. E aquelle seu sorriso
Fez-me nascer na alma um paraiso.
Foi em principios de dezembro.
éMas nunca mais me sorriu assim.
Voltou, cheia de laconismos, numa
reserva de gestos e de palavras que
eu suporia, ás vezes, de enfado, se
“alguma ex tivesse sido desprimoroso
ou importuno para com ela. E
no entanto, é naturalmente expansiva
c alegre, ternae graciosa, amando
os bailes e as soirées. Tem uma
alure gracil ligeira e uma mocidade
cheia de saude, de uma boa robustez
fisica e de umas faces córadas.
A’s vexes, quando passo na rua
ouço O estrugir das suas gargalhadas
e fico-me a pensar. Toda a mulher
é, na verdade, um enigma.
Aí te mando o meu retrato, escrevia
uma vez um camponio á sua
mais que tudo. Não se parece mesmo
nada comigo, mas fui eu que o
mandei fazer assim para teu pai não
dar comigo pelas tuas algibeiras.
Aí fica o perfil. Aposto dobrado
contra singelo em como não conhecem
a minha perfilada. Fui eu que
propositadamente a fiz assim para
Fausto
FACTOS E BOATOS
4
Recenseamento da população
“Terminaram já, n’este concelho,
os trabalhos da commissão do recenseamento
da população, sendo justo
salientar n’esta occasião a boa vontade
e dedicação dispensaad easste
ramo de serviço por todos os tunecionarios
que nºelle intervieram. Julgamos,
porém, dever especialisar o
digno administrador d’este concelho
que n’estes importantes mas fastidiosos
serviços poz, mais uma vez,
à provaas suas inigualaveis faculdades
d’um trabalhador incançavel e
inteligente. fab Sua Es
N’um resumido mappa, vamos dar
aos nossos leitores uma nota do movimento
da população do nosso concelho,
no qual se evidenceia o seu
consideravel augmento:
eee
Recenseamentos
Freguezias 1900 19H
na Femeas| Varões | Femeas
Cabeçudo… «.|/ 543] 583] 556] 646
Carvalhal. | 363] 352) 370] 376
Castello… 708! 760) 796) 853
Certã.,. E 2:017) 2:005] 2:919
Cumiada…….| 310] 320) 360 E
Ermida.. …..| 273) 313) 243] 27
Figueiredo…. | 263] 290 2 325
Marmeleiro ….| 273] 262] 26 301
Nesperal.. 207) 239) 240 286
Palhaes. …… 352) 3609] 386). 418
Pedrogam Peq.) 838] 779, 875 1:028
Sernache coBom
Jardim, ……|1:781 a 1:874)/ 2:1
Troviscal 789 24) 843) “9
Varzeas.. 75 883]: 806 1945
Sommas……. «|0:780/t0:519/10:488 11:923
Sommas geraes.| 30:209 22:41
TEs rat
Augmento do popoulação 2:112.
O O ss snsc
mamide= j
Recenseamento geral da população
Achando-se já concluidas todas
as operações d’este recenseamento,
foram já todos os documentos enviados
ao Governador Givil’ do districto.
f
PT A A a a
Em virtude: do decreto. de 30. de
dezembro ultimo, publicado no «Diatio
do Governo» de 3 de janeiro
proximo passado, foram mandados
ficar sem efeito os autos levantados
contra os descendentes de auctores de
herança, por não terem apresentado
as respectivas declarações dentro
do praso de trinta dias na Repartição
de Finanças do Concelho.
Estabelecendo-se o periodo transitorio
a contar de 24 de maio de
Igrr e findando em 24. de Marco
deste anno, devendo com | tudo
apresentar as participações dentro
d’este praso e pagarem os respectivos
direitos.
paIDO — — —
Tendo constado ao sr. Governador
Civil do Districto que mal intencionados
teem feito, ou pretendido levara
cabo, invasões em diversas
propriedades, pela, mesma auctoridade
foram mandados afixar editaes
lembrando:
1.º— Que são prohibidas as invasões
de propriedade alheia, praticadas
quer individual quer’ coletivamente.
2.º—Que sem benevolencias ;será
punido, conforme o disposto no
Codigo Penal e Legislação em vigor,
todo o que infringir o direito de
propriedade. ;
NICGE RNCRA + ———
Festa da Arvore
Teve logar, como haviamos noticiado,
no dia 28 do proximo | passado
mez esta festividade.
O dia de verdadeira primavera
veiu dar com a sua amenidade uma
VOZ DO POVO
nota alegre a esta festa das creanças.
Cerca da uma hora da tarde encontravam-
se as creanças das escolas
do sexo feminino e masculino
na Praça da Republica, onde a Sociedade
Patriota Certaginense gentilmente
as aguardou, tocando diversas
peças do seu aprimorado reportorio,
vendo-se tambem numeroso
publico entre o qual se =distinguia
o que de mais sellecto tem a
villa.
Em fluente discurso o digno inspector
escolar d’este circulo, P.º
Joaquim Thomaz, expoz o que era
esta festa infantil, prendendo o auditorio
durante bastante tempo, se- –
guindo-se-lhe no uso da palavra o
meritissimo administrador do concelho,
Dr. José Carlos Ehrhardt,
que em linguagem chã explicou ás
creanças o valor da arvore sob o
ponto de vista hygienico.
As creanças entoaram a Portugueza
e a Sementeira, sendo tanto
o: oradores como ellas muito
ovacionados. Em seguida foram
plantadas duas arvores que ficaram
confiadas aos cuidados das meninas.
Dirigindo-se depois as creanças
“debaixo de forma e acompanhadas
pela Sociedade Patriota Certaginense,
e por toda-a assistencia para a
Alameda do Carvalho, onde foram
plantadas duas arvores que foram
confiadas aos cuidados dos meninos.
Ali fallaram os srs. Thomaz Florentino
Namorado ácerca do ensino
antigo e moderno, e o nosso collega
de redacção, Cardoso Guedes ‘
ácerca do valor das arvores e dos
cuidados a dispensar-lhes, e por fim
o sr. Joaquim Thomaz agradecendo
a todos a sua cooperação e a da
ex.ma s* D. Virginia Baptista que
ensaiou os hymnos a Portuguesa e
a Sementeira, ‘
+ Foi uma bella festa que a todos
deixou as mais gratas recordações.
; ;
Carteira semanal |,
“Fez annos:
No dia 1.º—a menina Emma
Guimarães.
Fazem annos: F
No dia 5-—-o sr. dr. Accacio de
Sande Marinha.
No dia 10-—o sr. Vicente do Valle.
Sahiu para Moçambique, o nosso
assignante sr. padre Hypolito A,
Gonçalves.
Estiveram n’esta villa, as srs.
D. Maria Esteves d’Abreu, e os srs,
Daniel dos Santos Tavares e filho,
Libanio da Silva Girão, Filippe Carvalho,
José Antonio da Silva e José
Luiz da Silva; e no Valle de Santa-
* rem, o sr. José Nunes e Silva.
Encontra-se em Lisboa, a sr.* D.
Amelia Moraes David.
Regressaram a esta villa, os srs.
João Pinto d’Albuquerque, e dr.
José Bartholo; ao Tojal, as srs.“ D..
Virginia e Laura Baptista; a Castello
Branco, os srs. Carlos e Mario
Ascensão; e a Lisboa, o sr. Celestino
Mendes,
Acha-se em via de completo restabelecimento
o sr, Antonio Matheus
Ferreira, estudante em Londres,
filho do nosso assignante, sr, Antonio
Ricardo Matheus Ferreira.
Está em Oliveira de Frades, para
onde acaba de ser transferido, o sr.
José Gabriel da Fonseca Diniz, digno
secretario de finanças,
Acha-se completamente restabelecida
a sr,* D. Emilia da Silva Bartholo,
“augmentada, com illustrações
Acompanhando seu pae, o sr. dr.
Francisco de Albuquerque de Mesquita
e Castro, acha-se em Lisboa,
o nosso presado assignante de Oleiros,
sr. dr. Francisco Rebello d’Albuquerque.
A noute do dia 25 de janeiro foi
de festa para a antiga aggrem’ação
d’esta villa, o Gremio Certaginense.
Passava n’esse dia mais um anno
aos um grupo de devotados amigos
a Certã fundara aquella prestimosa
colectividade, e não quiz a sua
actual direcção que essa data passasse
sem que uma manifestação
viesse tornar lembrado o acto que
ha 25 annos dera vida á associação
que tão bons serviços tem prestado
a esta villa.
Ao principio da noute as duas
philarmonicas foram apresentar os
seus cumprimentos á séde, trocando-
se affectuosos brindes.
Pouco depois começou o baile
que decorreu cheio de vivo enthusiasmo
até ás 7 da manhã.
O cottilon, distinctamente marcado
pela sr.* D. Natividade Carvalho
Figueiredo e sr. Adrião David, foi
verdadeiramente brilhante pela forma:
como decorreu e pelo mimo é
originalidade das marcas, em quasi
todas as quaes se revelava o bom
gosto artistico dºaquella senhora e
d’outras que dedicadamente a auxiliaram.
As srs. D, Maria do Ceu Carvalho
e D. Virginia Baptista, e os
srs. padre Joaquim Thomaz, dr.
Bernardo de Mattos e Annibal Carvalho,
disseram e recitaram, com
impecavel correcção, alguns monologos
e poesias, sendo calorosamente
victoriados.
O bufete, que consistiu de tres
serviços, mostrava o cuidado com
ue a direcção a tudo attendia, nada
RA a desejar.
Durante todo este festival houve
entre a numerosissima affluência de
socios e suas familias, a mais franca
alegria, e enthusiasmo pela fórma
distincta como a direcção tudo dispoz
de maneira a resultar uma festa
verdadeiramente encantadora.
ee
Revista bibliographica
Versos d’um cavador.—(2.:
Edição). —Coligidos por Thomaz da
Fonseca, sob as vistas do auctor—
Manuel Alves.
Raras vezes acontece aos livros
portuguezes o que a este livro aconteceu—
que foi exgotar-se em menos
de um anno!
Edição pouco agradavel á vista,
preço elevado, apesar d’isso nada
obstou a que o povo comprasse o
livro, divulgando-o pelos campos,
Que elle é, na verdade, curiosissimo.
Nunca, em lingua portugueza,
appareceu nada tão genuinamente
nosso, tão popular, tão portuguez,
tão amoroso. Por toda a parte, onde
este livro appareceu, os moços
decoraram-no, os poetas admiraramno,
os criticos discutiram-no e todos
o applaudiram com calor.
E não só portuguezes; os proprios
extrangeiros não regatearam
louvores ao singular poeta. Em Hespanha,
Italia e França o cavador
Manuel Alves foi discutido e foi
cantado. Thomazo Canizaro por
exemplo, cantou-o n’um explendido
soneto e Elisée Reclus, o immortal
geographo, celebrou-o n’uma
das suas cartas.
Pois a obra que então causou tanta
impressão é a mesma que hoje
sahe, em nova edição, correcta e
no
texto, melhor papel e por metade
do preço primitivo que era de 500
réis! Apparece agora elegantemente
brochado, 250 réis! Elegantemente
cartonado, 300 réis,
Remette-se para todas as terras,
mediante a sua importancia, em estampilhas
ou vale do correio. Para
o estrangeiro accresce o porte e o
registo.
Calçada do Sacramento, ao Chiado,
44, Lisboa!
Esta redação acceita pedidos.
ig
Conselhos aos lavradores
Necessidade de adubara
vinha
Se um artista não póde executar
uma obra qualquer sem ter os materiacs
necessarios á confeção d’essa
obra, assim tambem uma fabrica
não pcde laborar sem ter os elementos
indispensaveis para a sua laboração,
tambem as plantas não poderão
produzir se á sua disposição não
tiverem os elementos nobres que ela:
borados convenientemente no seio
da propria planta se transformarão
mais tarde em sementes ou em fructos.
Sendo axiomatico que na natureza
nada se cria nem nadase perde
mas sim que tudo se transforma,
necessario se torna considerar a planta
como uma pequena fabrica, não
podendo portanto crear seja o que
fôr mas sim transformar em sementes
ou fructos os elementos proprios
para tal fim e de que-ella possa dispôr
naturalmente ou que lhe sejam
fornecidos pelo homem.
A videira é uma planta, não podendo.
portanto fugir à regra geral,
para constituir por si uma excepção.
Assim para que a videira nos possa
dar abundante producção de uvas,
necessario se torna que o seu organismo
possa encontrar no terreno
com que os preparar.
Como regra geral os viticultores
querem ter muito vinho e bom, necessitando
para isso de que as viãeiras
produzam muita uva e de boa
qualidade. ;
Exigir porém d’um “organismo
vegetal ou animal muito e bom trabalho
constante sem alimentarmos
esse organismo nãoé possivel,e por
isso nós vemos nas especies vegetaes
o decrescimento sensivel da producção
e da qualidade e nos animaes
o abastardamento.
E? sem duvida o factor que acabamos
de apontar o que mais contribue
para que de anno para anno
os nossos vinhos sejam de qualidades
inferiores a despeito do aperfeicoamento
nos processos usados no
seu fabrico.
Como meio unico de augmentar a
producção vinicola e ao mesmo tempo
a qualidade, o lavrador tem um
unico meio,o de recorrer ás adubações
dos seus vinhedos, fazendo-as
racionalmente.
E? frequente dizer-se que o preço
porque o vinho é pago não compensa
de modo algum essas despezas; se
isto era verdade quando o vinho se
vendia a seis, sete, oito tostões o
almude não o é actualmente nem o
o será n’estes dois annos mais proximos
devido ao facto de que a escassez
dos vinhos no corrente anno
não é só um facto no nosso paiz
mas tambem nos outros que terão
de o vir buscar ao nosso paiz não
só n’este anno como ainda em mais
alguns pelo facto de carecerem de
refazer os seus stocks,
O que deixamos dito serve para,
mostrar aos nossos lavradores que
teem toda a vantagem em adubar
as suas vinhas com o fim de augmentar
os seus lucros na exploração.
Assim, se com um pequeno dispendio
n’uma adubação completa
adquada ao terreno e à cultura o
nosso “lavrador conseguir obter
uma melhor produção em qualidade
e uma maior quantidade embora
vendendo por um pouco preço elevado,
obterá compensação.
A videira tem grandes exigencias.
em potassa, n’estas condições se nós
fornecermos á vinha adubações ricas
em potassa, não só se augmentará
de um modo notavel a producção
vinicala como tambem se melhorará
e muito a qualidade.
Deve-se ter em linha de conta
tambem que os effeitos beneficos
da adubação se não fazem sentir sómente
num anno mas sim ainda
nos dois subsquentes.
Concluindo aconselhamos aos la:
vradores o uso de adubações completas
adequadas aos seus terrenos
ricos principalmente em potassa.
Cardoso Guedes.
nr recem ma meme,
Pequena correspondencia
– Pagou a sua assignatura o sr, Jordão Paulino
Spinola.
Agradecemos,
DE OE =D est CULTURA DA BATATA
Os lavradores que costumam aplicar
a Purgueira na coltura da batata
devem empregar a melhor que se encontra
no mercada, a Purgueira «Extra
Almirante», com azote organico,
unicamente proveniente de sementes
oleoginosas. E” com as Purgueiras
boas n’estas condições como é tambem
a excelente marca «Capitão» e
outras da marca «Trevo de 4 Folhas»
que se podem conseguir grandes colheitas.
Comtudo, tendo a batata
uma enorme-necessidade de Potassa
para se formarem tuberculosgrandes
e de boa qualidade, é da maior
vantagem empregar o Clorero de
Potassio na dose-de 15 a 25 kilos
por cada’ saca de Purgutira, As
maiores colheitas de batatas são assim
obtidas, ou, então, com os’adubos
completos «Trevo de 4 Folhas»
apropriados, Nas cementeiras serodias
dos cereaes, em que muitos
lavradores empregam o Suprefosfato,
lembramos a aplicação do Superfosfato
inglez, marca «Galo»,
misturado, em partes eguaes, com
a Kainite. Na adubação da vinha e
das oliveiras que se devem fazer
desde já, é muito adequada a mistura
de Cal azotada, Fosfato Thomaz
e Kainite, ou então os Adubos
completos. Em todas as culturas
atrazadas ou fracas devem ser aplicados
os Adubos Especiaes de Cobertura
da casa O. Herold & C.*,
que tem todos os adubos para expedição
imediata, nos seus armazens
de Lisboa, Porto e Pampilhosa.
— ANNUNCIOS
EDIEPAE
Antonio Alves Mendes, superior
do Collegio das Missões Ultramarinas,
em Sernache do Bomjardim.
Faço saber que no 1.º domingo
do proximo mez de fevereiro (dia 4)
de 1912, pelas 11 horas, na cêrca
d’este Collegio, se ha-de proceder á
venda em hasta publica, de uma
porção de mandeira de castanho, dividida
em varios lotes. As condições
da arrematação acham-se patentes
na secretaria d’este Collegio.
Sernache de Bomjardim, 14 de
janeiro de 1912.
O superior (a) 4 Alves Mendes
CHARRETE
Vende-se uma em bom estado,
com, ou sem, arreios.
Para tratar: Accacio. Macedo—
Certã, m 4 3
À POD É A REPUBLICA
Preço 200 réis
Livraria Cernadas & C.º — Rua
Aurea, 190, 192—LISBOA,
SAMU
Pelo Juizo de Direito da Comarca
da Certã e cartorio do segundo officio,
existem uns autos civeis d’acção .
de separação: de pessoa e bens em
que é auctor José Gabriel da Fonseca
Diniz, secretario de finanças no
concelho de Alvaiazere onde reside,
e ré: sua esposa Guilhermina Lopes
Soares; tambem conhecida por e
lhermina Nobre Soares, sendo auctorisada
a separação de pessoas €
homologada a decisão do: conselho
de familia, e nos mesmos autos
correm editos de trinta dias a contar
da segunda e ultima publicação do
respectivo annuncio no Diario do
Governo, citando a referida Guilhermina
Lopes Soares, ou Guilhermina
Nobre Soares, ausente em parte
incerta, para no praso de cinco dias,
depois de decorridos cinco, findo o
praso dos editos, responder na
mesma acção, sobre a não reconciliação,
nos termos e para os effeitos
do paragrapho unico do artigo quarenta
e seis do decreto de tres de
novembro de mil novecentos e dez.
Certã, 19 de janeiro de 1912.
2 O escrivão I
Francisco Pires de Moura
Verifiquei:
| O Juiz de Direito,
Antonio Adolpho Sanches Rollão
Pelo Juizo de Direito da Comarca
da Certã e cartorio do escrivão
David, vão á praça para serem vendidos
em hasta publica pelo maior
lanço oferecido, acima de metade
do seu valor, no dia 11 do proximo
mez de Fevereiro pelas 11 horas,
á porta do Tribunal Judicial da Co
marca, os seguintes bens,
Uma courella de matto, sita nos
Enxordeiros, limite da Povoa da Ribeira,
avaliada em vinte mil réis.
Uma courella de matto, um cas;
tanheiro e videiras, sita aos Enxordeiros,
avaliada em oito mil réis,
Uma courella de matto e ameixoeiras,
sita na Povoa da Ribeira,
avaliada em dezeseis mil réis.
Uma. courella de Matto, sita na
Povoa da Ribeira, avaliada em dois
mil réis.
Um quinhão n’uma casa, da resi:
dencia da familia do executado, sita
na. Povoa da Ribeira, avaliado em
quatro mil réis.
Estes bens foram penhorados na
execução de sentença que João Luiz,
viuvo, alfaiate, da villa e freguesia
de Oleiros, move contra Thomaz
Peres, solteiro, maior, do logar da
Povoa da Ribeira, freguezia do Villar
Barroco, ‘d’esta comarca, nos
termos do Decreto de 29 de maio
de 1907, pela, quantia de quarenta
mil oitocentos e dezeseis réis.
Pelo presente são citados quaesquer
credores incertos, nos termos
da lei.
Certã, 26 de janeiro de 1912.
O escrivão,
cAdrião Moraes David
Verifiquei a exactidão
O Juiz de Direito
I Sanches Rollão I
ESUS CHRISTO
por Augusto Rodrigues
Elegante volume ácerca
da vida do fundador do
christianismo. Suas ma-
” ximas e suas parabolas.
Pedidos pngacaão da «VOZ
POVO»
Preço, 200 rs, franco de porte
voz DO POVO |
Passagens de graça para a
AFRICA
Dão-se até 6 familias cujos chefes
tenham as seguintes profissões :
Carpinteiro de carros.
Moleiro de moinhos d’agua.
Tratador de suínos.
Oleiro.
Lavoura, habituados a trabalhar
com bois, charruas, etc. etc,
E” indispensavel que o tratador
de suinos saiba castrar femeas e que
o carpinteiro de carros saiba tambem
fazer rodas arraiadas. Todos
teem ordenado estipulado, casa e
tambem se garante serviço e salario
ás familias.
À região onde se empregam estas
familias é das mais saudaveis do
planalto de Benguella e servida por
caminho de ferto.
Prefere-se para a lavoura homens
que saibam ler,
Prestam esclarecimentos o sr.
Antonio Eugenio de Carvalho
Leitão, na Certã e no. escriptorio
dos srs. Marques Pires & C.*,
Rua de Santa Justa, 75-2.º, em
LISBOA. z I
ERES
Na Anemia, Pobres palustres od
Sezies, Tuberculose
e outras doenças provenientes
ou acompanhadas de FRAQUEZA
GERAL, recommenda-se a
Quinarihenina
o EXPERIENCIAS
nos hospitaes do paiz e colonias, confirmam ser
otonico e febrifugo-que mais sórias garantias
offerece no seu tratamento. Augmenta a nutrição,
excita fortemente o apotito, facilita » digestão
e é muito agradavel ao paladar.
feitas por inumeros
elinicos, |
Instrueções em portuguez, francez e inglez,
A! venda nas boas pharmacias.
Deposito na CER– PTharAmac ia Z, LUCAS
— CASTELLO BRANCO, Pharmacia RODRIGÃO.
Deposito geral: Pharmacia Gama
C. da Estrella, 118 — Lishoa,
TOSSES Ouram-se com as Pastilhas
do Dr. ‘T. Lemos.
Caixa, 810 réis. Depositos os mesmos da QUINARRHENINA.

OS EXPLORADORES DA
DESGRAÇA
Condições da assignatura
Cadernetas semanaes de 2 folhas
(16 páginas), 20 réis.
Tomos mensaes de ro folhas (80
páginas), 100 réis.
BRINDE NO FIM DA OBR— GAran de
estampa DrOpHA Dara. QUairo, TENPe-
Sentando
À Restauração de Portugal
Os srs, assignantes tambem poderão preferir
como hmnde a cstampa, linpressa a dez
– cônes, representando
à REPUBLICA PORTUGUEZA
A commissão aos srs. correspondentes é
“de 25º
Interessantes brindes aos srs. angariadores
de assignaturas; veja-se
o prospecto d’esta obra.
BELEM & C:— SUC,, casa editora
de romances illustrados, dos
melhores anctores, estampas e al:
buns com vistas de Portugal. Rua
Marechal Saldanha, 16, 1.º— Lisboa.
Acham-se publicados os tomos n.ºs | e 2
e LEITÃO & ALBUQUERQUE |
JULIO GOMES FERREIRA & CL”
—e Doce———
Rua da Victoria, 82 a 88 e Rua do Ouro, 166.a 170
LISBOA
Installações completas de gaz e agua; gazometros para acétylene
desde 5 à 100 luzes; variado sortimento de candieiros, lustres
é lampadas para gaz; candieiros de petroleo; lanternas de
diversos typos em folha e em cobre; fogões para sala e cosinha ;
tinas, lavatórios e retretes; tubos de borracha, latão e ferro; tubo
de chumbo de todas as dimensões, torneiras de metal de diversos
typos e dimensões; grande sortimento de tulipas, bacias
para gaz, mangas de incandescencia, bicos simples e de incandes- Há
cencia; esquentadores para gaz e petroleo; pára-raios; artigos de
electricidade, etc. A ;
A.
Representação de ca- |
sas estranjeiras para ven- |
da por atacado de artigos’de 1%
modas, fitas, rendas, galões, |
sedas, etc. etc. Machinas de
costura, acordeons e bijouterias.
)
Enviam-se catalogos É
Gravatas—Fabricam se em todos os generos pot preços sem |
competencia. “
Peçam-se tabellas de preços é amostras
A NACIONAL
COMPANHIA DE SEGUROS
Com o capital de 500:000:b000 rs.
Segnpos sobre a vida, eli Ioias às combinações
Aguas miherags ——
do Monte Banzão
Combatem as. dyspepsais — Facilitam-» :
Seguros contr o risco do fogo vm o Ro digostãove.r o 4
Seguros populares | beposito na Certá: — Pharmacia
a 20 réisE por semana Z. Lucas. :
N’esta redacção prestam se todos | | ‘
os esclarecimentos e fornecem-se O
tabellas. [EE E O [ue
Productos chimicos e especialidades
pharmaceuticas
nacionaes e estranôeiras..
AGOAS MINO-MEDICINAES
GRANDE VARIEDADE DE SABONETES FINISSIMOS
E ESSECIAS MODERNAS dos melhores
fabricantes estrangeiros.
12—Larêgo do Chafariz —17
pefpef< ip fp<dp Jp aoagpagDas
caca
EM COMMANDITA Hed as
Rua do Ouro, 10, 2.º=ESCRIPTORIO FORENSE -Teleg.*—LEQUE= LISBOA ça
é
—o e
— Commissões e consignações, despachos nas alfandegas:
informações, remessas de encommendas para as provincias,
ilhas e colonias. Acceita: representações de
quaesquer casas productoras tanto nacionaes como estranjeiras.
Trata de liquidações de heranças e de processos commerciaes
de toda a natureza, estando estes assumptos a cargo do
socio gerente Armando de Albuquerque, solicitador
encartado. – ao : VE
y ” a . Analyses completas de urinas € azeiles –
2 y
a